井柏然献声《千与千寻》“白龙” 首度配音致敬宫崎骏动画经典

2019年6月12日 09:02

---

日前，日本动漫大师宫崎骏的动画电影《千与千寻》即将登陆中国内地，重磅中文配音阵容首度曝光。演员井柏然也加盟该片，为男主角“白龙”配音，这也是他首度为动画电影配音。值得一提的是，宫崎骏先生是井柏然非常尊敬和喜爱的动漫大师，而《千与千寻》恰好是他最喜欢的一部，首次配音就与宫崎骏合作，也让小井先生的惊喜献声备受期待。


井柏然首度献声宫崎骏经典力作《千与千寻》 重温儿时温暖《千与千寻》被众多观众称为“最治愈心灵的动画”，这部经典动画也是是唯一一部获得过奥斯卡“最佳动画长片”、柏林金熊奖的亚洲动画电影。而在电影中“白龙”的经典台词：“我只能送你到这里了，剩下的路你要自己走，记得，别回头”更是成为整部电影的重要记忆片段。


电影中“白龙”的声音扮演者井柏然也表示，这部电影最特别、最难得的地方便在于它是第一次在中国内地上映，非常具有纪念意义。对于非常喜爱宫崎骏和《千与千寻》的井柏然来说，首度配音就献给了这部经典动画，他也表示非常荣幸。回忆起对《千与千寻》的初印象，井柏然说道：“小时候看这部电影最大的感受是温暖，还有一个全新的世界。不同年纪感受到的也不一样，通过这次合作可以更细腻的去体会一些情感和细节”。


井柏然首次献声挑战动画角色“白龙” 直言“他是个完美的男生”


在表演领域不断探索、突破自我的井柏然塑造过众多经典的荧幕形象，《捉妖记》“宋天荫”、《后来的我们》“林见清”以及《风中有朵雨做的云》“杨家栋”等都圈粉无数。而此次为《千与千寻》中的“白龙”配音，作为井柏然的首次动画配音，可谓既惊喜又充满挑战。对此，井柏然在采访中表示：“希望尽可能把《千与千寻》‘白龙’部分的故事情感和细节表达得更准确一些”。而谈到对“白龙”这一角色的理解，井柏然更直言“他是一个完美的男生”，这也让不少观众纷纷表示：“深有同感！”


据悉，影片《千与千寻》将于6月21日在中国内地上映。治愈之音与遗憾青春的奇妙碰撞，“白龙”与“千寻”的陪伴记忆，即将拉开。井柏然将与你一起，在《千与千寻》中邂逅“白龙”少年。

---